מה פירוש 'uzsonna' בהונגרית?

Cukkinis palacsinta kecskesajtos töltelékkel

WhatsAppGmailTelegramאימייל

A2 Hungarian תרגול האזנה · הונגרית תקנית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?
uzsonna
הארוחה הרביעית עם שם בהונגרית
הארוחה הקלה בין צהריים לערב — לא בדיוק 'חטיף'

רגלי, אבד, אוזונה, ואצורה — הונגרית נותנת שמות לארבע ארוחות ביום, ואוזונה היא זו שאין לה מקבילה מדויקת באנגלית. זו הארוחה הקלה שנאכלת בין הצהריים לערב: כריך, פרי, מאפה, לרוב מה שהורים שמים לילדים אחרי בית הספר. דוברי אנגלית יגידו 'snack', אבל אוזונה היא קבועה ומצופה, משבצת אמיתית בקצב היום, לא סתם משהו שתופסים כשהרעב מגיע.

המתכון בקליפ מציין 'קיש אוזונרה, רגליירה, ואצוררה' כאפשרויות הגשה לאותם פנקייקים עם גבינת עזים — הוכחה שבתכנון ארוחות הונגרי, הביס של אחר הצהריים מקבל שם במעמד שווה לארוחת בוקר וערב, ולא נבלע באף אחת מהן. בגלל זה קופסאות האוכל של ילדים הונגרים ולוחות הזמנים בבתי ספר כוללים הפסקת אוזונה ייעודית.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בHungarian תרגול האזנה וברמת A2?

88.4%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בHungarian
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים הוא מילים נפוצות ויומיומיות בHungarian.

שכיחות כללית בהונגרית

81.9%
1,000 המילים הנפוצות
88.4%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
97.2%
5,000 המובילות

שכיחות בהונגרית מדוברת

93.9%
1,000 המילים הנפוצות
97.8%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.

cukin
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
kecskeuróval
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
megfordítom
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
videókat
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input בהונגרית תקנית ב-Reelang

מעבר למדור הונגרית