מה פירוש המילה 'champeta' בספרדית קולומביאנית?

Qué se baila en tu país

WhatsAppGmailTelegramאימייל

A2 Spanish תרגול האזנה · ספרדית מקסיקנית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?
champeta
ז'אנר מוזיקה וריקוד אפרו-קולומביאני
מקצב אפרו-קולומביאני קריבי וריקוד זוגות צמוד-ירכיים שמלווה אותו

צ'אמפטה הוא הצליל של החוף הקריבי של קולומביה — ז'אנר שנולד בשנות ה-70 בשכונות העניות של קרטחנה, שבהן חיו צאצאי אפריקאים, מתוך סוקוס אפריקאי, סון קובני, רגאיי וקומביה. השם במקור התכוון לסכין של חותך דגים, ושימש ככינוי גנאי בפי האליטה של העיר כלפי הקהילות שרקדו לצליליו. אותן קהילות אימצו את המילה כאות גאווה, וצ'אמפטה הפכה למיינסטרים ברחבי קולומביה.

הריקוד תואם את המוזיקה: זוגות מתנועעים יחד בצמידות, ירכיים נעולות בקצב יציב, כמעט מהפנט. בקטע דובר קולומביאני מציין את הצ'אמפטה כריקוד הלאומי של ארצו, בניגוד ל'לה איגואנה' של מקסיקו — הצצה יפה לאופן שבו לטינו-אמריקאים מדברים על זהות ריקוד לאומית. סיפורה של צ'אמפטה משקף סיפורים אחרים של כינויי גנאי שנכסו מחדש במוזיקה פופולרית: תווית שהוטלה מלמעלה והפכה לכרטיס הביקור הגאה ביותר של הז'אנר.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בSpanish תרגול האזנה וברמת A2?

92.5%
מהמילים שייכות ל-2,000 המילים הנפוצות ביותר בספרדית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים הוא אוצר מילים נפוץ ויומיומי בספרדית.

תדירות כללית בספרדית

84.9%
1,000 המילים הנפוצות
92.5%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
96.2%
5,000 המובילות

תדירות מדוברת בספרדית

95.8%
1,000 המילים הנפוצות
100%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
המילים בסרטון הזה מופיעות בנתוני הספרדית המדוברת (מבוססים על כתוביות) יותר מאשר בשימוש הכללי, ולכן הן עשויות להרגיש קרובות יותר לשיחה יומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.

iguana
3×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
iguana
bailamos
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
we dance
champeta
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
champeta
rac
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
<short description>
agarrar la iguana
1×
to take charge or control of something

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-ESP 2011 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input בספרדית מקסיקנית ב-Reelang

פתיחת מדור ספרדית