תרגול האזנה בCroatian · C1 · הבנה בלי מאמץ

What does “izborni prag” mean in Croatian?

Rezultati CRO Demoskopa i raspoloženje birača

C1 · הבנה בלי מאמץקצב טבעי
תמונה מתוך הסרטון ״Rezultati CRO Demoskopa i raspoloženje birača״3:47

מאת RTL ב-YouTube. צפייה במקור

izborni pragElection-news term

Izborni prag is the electoral threshold: the share of votes a party needs before it gets any seats.

Izborni prag is the electoral threshold: the minimum share of votes a party must win to get seats in parliament. Literally it is the “election doorstep”, and parties either cross it (prelazi) or fall short. In Croatia it is 5 percent, counted within each electoral unit rather than nationally, so you will hear it in every poll report.

In the clip, the poll presenter says “Izborni prag još jedino prelazi stranka Most”: apart from the big parties, only Most is currently above the threshold. The verb prelaziti (to cross) is the natural partner, and the opposite is ne preći izborni prag, to miss the cut. You will meet it in news about elections and polls such as the monthly Demoskop, usually next to words like koalicija, mandat and izborna jedinica.

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה