Практика аудирования русского языка · A1 · Начальный

Почему русские команды для собак вроде «сидеть» стоят в инфинитиве?

Команды для собак и забавная дуэль хозяев

A1 · НачальныйЛитературный русскийМедленная речь
Кадр из видео «Команды для собак и забавная дуэль хозяев»0:56

От FILMEDITX на YouTube. Смотреть оригинал

сидеть! (sidet'!)Грамматика собачьих команд на русском

«сидеть!» — даётся в виде чистого инфинитива «сидеть»

Русские собачьи команды — это простые инфинитивы: сидеть! («сидеть!»), лежать!» («лежать!»), стоять!» («стоять!»). Инфинитив превращает приказ в плоское безличное правило, поэтому звучит строго и по‑военному. Именно поэтому это работает и на собак, и на армейских сборах, а обращение сидеть! к человеку звучит грубо или комично.

С людьми используют повелительное наклонение: сиди, садись или вежливое садитесь, пожалуйста. На табличках тот же трюк с инфинитивом: не курить («не курить»), не трогать («не трогать»). Хозяин в клипе смешивает оба способа: Бруно, лежать!, а когда терпение лопается — ложись, когда я тебя прошу!

Насколько частые слова в этом ролике?

68,3%

слов входят в число 2000 самых частотных слов русского языка

Входят в 1 000 самых частых слов53,7%
Входят в 2 000 самых частых слов68,3%
Входят в 5 000 самых частых слов75,6%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение