ماذا تعني «Muttersprache» بالألمانية؟
Wie viele Menschen weltweit Deutsch sprechen
A2 German تدريب على الاستماع · الألمانية المعيارية · مختار للمبتدئين
Muttersprache هي لغتك الأم، أي اللغة التي نشأتَ عليها، وتتركب ببساطة من Mutter (أم) و Sprache (لغة). الجانب العملي هنا هو النمط: الألمانية تصنّف كل نوع من اللغات بإلحاق كلمة واصفة بـ -sprache. بتعلّمك Muttersprache تكون قد تعلّمتَ عملياً عائلة صغيرة من الكلمات تعمل كلها بالطريقة الشفافة نفسها.
إلى جانبها توجد Zweitsprache (اللغة الثانية، المستخدمة يومياً)، و Fremdsprache (لغة أجنبية تدرسها)، و Amtssprache (اللغة الرسمية) — والمقطع يشرح الأخيرة بأنها die offizielle Sprache. أمّا الناطق الأصلي فيُسمّى Muttersprachler (أو Muttersprachlerin للمؤنث)، حيث يستبدل -sprache بـ -sprachler الدال على الشخص. نفس اللبنات، مرتبة بشكل مختلف.
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بGerman تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟
التواتر في الألمانية عمومًا
التواتر في الألمانية المحكية
كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو
شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-DE 2011 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.