لماذا توجد صورة نمطية أمريكية بأن رجال الشرطة يحبون الدونات؟
Can You Escape The Police With Doughnuts?
A2 English تدريب على الاستماع · الإنجليزية الأمريكية · مختار للمبتدئين
لدى الأمريكيين نكتة قديمة تقول إن ضباط الشرطة يعشقون الدونات. تعود هذه الصورة النمطية إلى خمسينيات وستينيات القرن الماضي، حين كانت محلات الدونات التي تعمل على مدار 24 ساعة من الأماكن القليلة المفتوحة خلال مناوبات الشرطة الليلية. كان الضباط يتوقفون فيها لتناول القهوة، والتحدث مع صاحب المحل، وتدفئة أنفسهم. ومع الوقت رسخت هذه الصورة، فأصبحت الكوميديا والرسوم المتحركة والمسلسلات الأمريكية تستخدم «الشرطي + الدونات» اختصاراً فورياً ومفهوماً للجميع.
في المقطع، يتظاهر طفل بأنه مشتبه به من مصارعي السومو تطارده الشرطة. يحاول الهرب، ثم يُقبض عليه، فيعرض على الضابط دونات. والضابط يقبلها. النكتة لا تنجح إلا لأن كل أمريكي يحفظ صورة الشرطي والدونات عن ظهر قلب. وما زالت سلسلتا «كريسبي كريم» و«دانكن» تقدمان برامج خصم للضباط حتى اليوم.
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بEnglish تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟
التواتر في الإنجليزية عمومًا
التواتر في الإنجليزية المحكية
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-US 2012 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.
- ▸In American comedies and cop-show jokes (The Simpsons, Brooklyn Nine-Nine)
- ▸In American children’s TV and family films (Wreck-It Ralph, Zootopia)
- ▸In American police-recruitment advertising (some chiefs joke about it directly)
- ▸In American local news features about police-community events
- ▸In Krispy Kreme and Dunkin' marketing campaigns aimed at first responders