تدريب على الاستماع بBengali · C1 · فهم بلا عناء
What does “গর্দান” mean in Bengali?
ছাত্র আর মাস্টারের দামামা
من Northeast Comedians على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي
গর্দান is the neck, but a Persian-origin word you hear in threats, not at the doctor’s.
গর্দান (gordan) means neck, and it came into Bengali from Persian gardan. Bengali already has গলা, ঘাড় and গ্রীবা for the same body part, so গর্দান is the one reserved for the heavy, dramatic register: it is the neck you threaten, not the neck you describe. When a furious parent shouts about someone’s গর্দান, nobody is talking about anatomy.
In the clip, an angry father scolds his son over skipping tuition and says “গর্দান ফাটাই ফেলাই দিমু”, a threat aimed at the boy’s গর্দান, delivered in a Sylhet-flavoured spoken form (দিমু for দেব). The same threat appears earlier with “গর্দান মুড়ি ফেলাই দিমু”. Persian-origin words like this often carry a stronger, more colourful tone than their native synonyms. If you only want to say “neck” neutrally, reach for গলা or ঘাড়; keep গর্দান for threats and strong talk.
المزيد من المقاطع المشابهة
বিলাস ভাইএর চাকরির ইন্টারভিউ
সুখী পরিবার: একটি সিলেটি কমেডি নাটক
ইফতারি নিয়ে পারিবারিক বিতর্ক
অহংকারী বউয়ের শিক্ষা ও পশ্চাৎপতন
ভোর হলো খুকুমণি: সুন্দর সকালের গল্প
কঠোর উক্তি ও যুব সমাজের ভূমিকা নিয়ে আলোচনা
تعلم من فيديوهات حقيقية
آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.


