كيف تقول «لديّ» بالعبرية؟
כמה סמים יש לך? משחק מספרים מצחיק
A1 Hebrew تدريب على الاستماع · العبرية المعيارية · مختار للمبتدئين
كورال لعبة العد — ?כמה יש לך، «كم لديك؟» — يكشف عن فجوة مشهورة: العبرية لا تملك فعلاً لـ «يملك». بدلاً من ذلك تقول «يوجد لي»: יש לי חתול تعني حرفياً «يوجد لي قطة». غيّر النهاية وتنتقل الملكية: יש לך «لديك»، יש לנו «لدينا». إجابات الأطفال المبالغ فيها — آلاف، مليون — كلها تقوم على هذا البناء الواحد.
النفي يكون بـ אין: אין לי זמן — «ليس لدي وقت»، حرفياً «لا يوجد لي وقت». اسأل ?…יש לך للتحقق من أي شيء: ?יש לך שקל — «عندك شيكل؟» و !יש وحدها تأتي كصيحة — «نعم! هدف!»
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بHebrew تدريب على الاستماع وبمستوى A1؟
التواتر في العبرية عمومًا
التواتر في العبرية المحكية
كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو
شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A1 لهذا الفيديو.
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.