ما معنى «oranje vlaggetjes» الهولندية؟
Te veel oranje en geen vlaggetjes meer
A2 Dutch تدريب على الاستماع · الهولندية · مختار للمبتدئين
Oranje vlaggetjes هي أشرطة الزينة (البانتينغ) البرتقالية المزينة بالعلم الهولندي، والتي تكسو الشوارع والشرفات ونوافذ المقاهي وواجهات المتاجر خلال Koningsdag (27 أبريل) وفي بطولات كرة القدم الكبرى لمنتخب Oranje الوطني. يعود اللون البرتقالي إلى House of Orange-Nassau، وتتحول الشوارع الهولندية إلى اللون البرتقالي بشكل واضح في الأيام التي تسبق Koningsdag: حيث تطرح متاجر HEMA وAction وBlokker وسلاسل السوبرماركت آلاف أشرطة vlaggetjes وزينة برتقالية أحادية الاستخدام. وتتنافس بعض الأحياء (مثل Oranjerie في لاهاي وOranje-buurt في أوترخت) على لقب الشارع الأكثر تزييناً. وغالباً ما تنفد مستلزمات vlaggetjes في الأسبوع الذي يسبق 27 أبريل.
في هذه المقطع، مشهد تمثيلي عن نقص مستلزمات oranje: «Hé Matthijs, heb je nog iets van die vlaggetjes? Maar waar is jouw oranje? Nee, is op.»
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بDutch تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟
التواتر في الهولندية عمومًا
التواتر في الهولندية المحكية
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-NL 2014 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.
- ▸In Dutch Koningsdag coverage and bunting marketing (HEMA, Blokker, Action)
- ▸In Dutch Oranje football fanwear marketing (KNVB, Bol.com, Sportscheck)
- ▸In Dutch news coverage of Koningsdag parties (NOS, De Telegraaf, Het Parool)
- ▸In Dutch sitcoms about Koningsdag and family humor (Toren C, De Avondshow, De Luizenmoeder)