ماذا يعني «سنمو» في شركة يابانية؟
犬が警戒する静かな場所でセンムに会いに行く
A2 Japanese تدريب على الاستماع · اليابانية القياسية · مختار للمبتدئين
専務 (senmu) هو لقب تنفيذي كبير في شركة يابانية — «مدير تنفيذي أول» يساعد الرئيس ويساهم في توجيه العمل ككل. في التسلسل الهرمي، يأتي في مرتبة عالية: تحت 社長 (shachō) أي «الرئيس»، و副社長 أي «نائب الرئيس»، لكن فوق 常務 (jōmu) أي «المدير الإداري» الذي يتولى العمليات اليومية. الذهاب للقاء 専務 يعني مقابلة أحد كبار المدراء.
الشركات اليابانية تمتلك سلمًا وظيفيًا واضحًا، ومعرفة درجاته تتيح لك قراءة بطاقة العمل في لمح البصر: 会長 (رئيس مجلس الإدارة) → 社長 (الرئيس) → 副社長 → 専務 → 常務 → 部長 (مدير قسم) → 課長 (رئيس شعبة). هذه الألقاب تُستخدم أيضًا كصيغ مخاطبة مباشرة — فالزملاء ينادون الشخص بـ 専務 مباشرة بدلًا من اسمه.