ما معنى «sportbegeistert» بالألمانية؟
Sohn zerstört Mamas Tasse und will Marathon laufen
B1 German تدريب على الاستماع · الألمانية · مختار لمن يرتاح في الحياة اليومية
العنصر الأساسي هو «begeistert» ومعناه «مُتحمّس» أو «شغوف جداً». ضع أي اسم هواية أمامه لتقول إن شخصاً ما مولع بذلك الشيء: «sportbegeistert» (مهووس بالرياضة)، «musikbegeistert» (مُولع بالموسيقى)، «fußballbegeistert» (مجنون بكرة القدم). بمجرد أن تلاحظ النمط، ستتمكن من قراءة هذه الكلمات وتكوينها بنفسك — وهي كثيرة في الألمانية اليومية.
«Seit wann bist Du so sportbegeistert؟» = «منذ متى وأنت مهووس بالرياضة بهذا الشكل؟» يسأل الأب بوجه جاد، قبل أن يعترف الابن بأنه يريد الركض فقط لأنه كسر كوب الأم المفضل. الحيلة: اسم + begeistert = «شغوف جداً بذلك الشيء». إذن «sportbegeistert» = مهووس بالرياضة، «musikbegeistert» = مولع بالموسيقى، «fußballbegeistert» = مجنون بكرة القدم. أمثلة: «Sie ist sehr kunstbegeistert.» (هي مهتمة جداً بالفن.) «Die Kinder waren total begeistert.» (كان الأطفال في غاية الحماس.) بمفرده، «begeistert» يعني «سعيد جداً» أو «مُتحمّس»: «Ich bin begeistert!» = «أعجبتني جداً!» / «أنا معجب!». ضع اسم هواية أمامه فتصبح صفة تصف معجباً بذلك الشيء.
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بGerman تدريب على الاستماع وبمستوى B1؟
التواتر في الألمانية عمومًا
التواتر في الألمانية المحكية
كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو
شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى B1 لهذا الفيديو.
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-DE 2011 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.