ماذا تعني '-friendly' في الإنجليزية (pet-friendly، kid-friendly)؟

Preparing A Pet-Friendly Airbnb For Dog Guests

★ مختار بعنايةA2 · أساس متينالإنجليزية الأمريكية⏱ 25s🏃 كلام بسرعة أهل اللغة
WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A2 English تدريب على الاستماع · الإنجليزية الأمريكية · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟
pet-friendly
لاحقة إنجليزية مفيدة
مرحب بالحيوانات الأليفة؛ اللاحقة '-friendly' تعني 'مناسب لـ، أو غير معادٍ لـ'

يجهّز هذا المضيف شقة pet-friendly على Airbnb، أي مكاناً يرحّب بالحيوانات الأليفة. الكنز الحقيقي هنا هو اللاحقة -friendly. ألصقها بأي اسم تقريباً لتحصل على صفة تعني 'جيد لـ' أو 'غير ضار بـ' ذلك الشيء: مطاعم kid-friendly، منتجات eco-friendly، أسعار budget-friendly، تطبيقات beginner-friendly. الإنجليزية تبني صفات جديدة بهذه الطريقة طوال الوقت.

استمع ل عبارتين أخريين مفيدتين: fully fenced yard (ساحة مسيّجة بالكامل)، و doggy bags، التي تعني هنا أكياساً لفضلات الكلاب. تنبيه: العبارة نفسها قد تعني علبة لبقايا الطعام في المطعم، فالسياق هو الذي يحدّد. تعلم -friendly وستفهم فوراً عائلة كاملة من الصفات الإنجليزية اليومية.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بEnglish تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟

88%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالإنجليزية
استنادًا إلى التفريغ النصي لهذا المقطع، معظم مفرداته شائعة الاستخدام ومن الإنجليزية اليومية.

التواتر في الإنجليزية عمومًا

78.6%
أشيع 1,000 كلمة
88%
أشيع 2,000 كلمة
95.7%
الأشيع 5,000

التواتر في الإنجليزية المحكية

83.3%
أشيع 1,000 كلمة
97.2%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
تظهر كلمات هذا المقطع في بيانات الإنجليزية المحكية (المأخوذة من ترجمات الفيديوهات) أكثر من ظهورها في الاستخدام العام، لذا قد تبدو أقرب إلى الحديث اليومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.

doggy
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
informal term for a dog
checkout
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
time to leave the accommodation
pups
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
informal word for a puppy or dog
chew
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
to bite and grind food
towels
1×
الأشيع 5,000شائعة في الحديث
a piece of cloth for drying
just in case
1×
just in case something happens unexpectedly

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-US 2012 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

★أين ستسمع هذا الكلام؟
  • ▸In Airbnb and Booking.com listings: pet-friendly, family-friendly
  • ▸On product labels: eco-friendly, skin-friendly, wallet-friendly
  • ▸In app and software reviews: beginner-friendly, user-friendly
  • ▸In US travel and pet-care blogs about bringing dogs along
  • ▸Anywhere a business signals “you and yours are welcome here”

استكشف فيديوهات بالإنجليزية الأمريكية على Reelang

فتح قسم الإنجليزية