מה פירוש **out of** (out of water)?
Learning Basic English Words With Pictures
A1 English תרגול האזנה · אנגלית אמריקאית · נבחר בקפידה עבור מתחילים
כשאתה out of משהו, פשוט אין לך ממנו יותר. I am out of water אומר שאין לך מים עכשיו — המים נגמרו לגמרי. אפשר להיות out of הרבה דברים: out of milk, out of money, out of time. זה לא אומר שהדבר מעולם לא היה קיים, אלא שהיה לך ממנו ועכשיו אין. חנויות ובתים משתמשים בביטוי הזה כל יום.
בקטע הדובר מחזיק כוס ריקה: “I am out of water. I have no water.” ואז הוא אומר: “I am not out of coffee.” כלומר, עדיין נשאר לו קפה. אז out of = נגמר, ו-not out of = עדיין יש לך.