מה זה stød בדנית?
Sprogtoner: Forskellen mellem Aarhus og København
B2 Danish תרגול האזנה · דנית תקנית · נבחר בקפידה עבור לומדים ברמת ביניים גבוהה
Stød היא קטיעה קולית מהירה, כמו חריקה זעירה, שהדנית מכניסה להברות מסוימות ולא לאחרות. קל לפספס אותה, והיא יכולה להיות ההבדל היחיד בין שתי מילים: ל-mand (גבר) יש אותה, ל-man (״אחד״, כמו ב״אחד אומר״) אין; ל-mord (רצח) יש אותה, ל-mor (אמא) אין. המקום שבו היא מופיעה משתנה גם לפי אזור, וזה חלק מהסיבה שאורהוס וקופנהגן נשמעות כל כך שונות.
הדובר בקטע עובר על איך דנים מדברים ברחבי הארץ, ואז משווה שתי ערים. Når man taler århusiansk, så starter man hele tiden for oven og falder ned på tonerne: דיבור אורהוסי מתחיל גבוה ויורד, בעוד דיבור קופנהגני starter i bunden og hopper opad, מתחיל נמוך וקופץ למעלה. אחר כך הוא מקניט שחקן שאומר את שם העיר med den forkerte tonegang og den forkerte stødplacering, עם המלודיה הלא נכונה וה-stød במקום הלא נכון. לא בכל ניב יש stød. בחלקים של יוטלנד הדרומית אין אותה בכלל, ובאלס, האי שעליו שוכנת סונדרבורג, הניב הישן משתמש בטון גבוה או נמוך במקומה. ללומדים, דנית תקנית היא הגרסה שכדאי לחקות. מילונים מסמנים את ה-stød בעזרת ˀ קטן: mand נכתב [manˀ].
תדירות אוצר המילים
עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בDanish תרגול האזנה וברמת B2?
שכיחות כללית בדנית
שכיחות בדנית מדוברת
מילים שמעל לרמת הסרטון הזה
הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת B2 של הסרטון הזה.
מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.