מה זה ״דה אחטרהוק״ בהולנד?
Verhuizen naar de Achterhoek: Lieke’s nieuwe leven
A2 Dutch תרגול האזנה · הולנדית · נבחר בקפידה עבור מתחילים
האחטרהוק (״פינה אחורית״) הוא החלק המזרחי ביותר של חֶלְדֶרְלַנְד, צמוד לגבול גרמניה. מדברים שם בניב סקסוני תחתון (אחטרהוקס), הנוף מלא בחוות לבנים אדומות ובעיירות שוק קטנות כמו דויטינכֶם, וינטֶרסוִיק והוּמֶלוֹ, ובדמיון ההולנדי המקום נתפס כשטוח, שקט ורחוק. בשביל ילד מאמסטרדם או רוטרדם שנאלץ לעבור לשם, זה סוג של גלות פנימית. באזור יש המנון משלו, פסטיבל בלוז שנתי ורשת צפופה של מסלולי אופניים (knooppunt) שנסללה על דרכי כנסיות מימי הביניים.
בווֹלוֹג הזה של NPO Zapp, ליקה בת ה-12 מתעדת את המעבר הכפוי אחרי הגירושים של הוריה. היא הולכת לאיבוד, פוגשת ״een lokale gangster op een cross motor״ שיודע את הדרך: ״Hij weet de weg naar Hummelo.״
תדירות אוצר המילים
עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בDutch תרגול האזנה וברמת A2?
תדירות כללית בהולנדית
תדירות בהולנדית מדוברת
מילים שמעל לרמת הסרטון הזה
הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.
מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-NL 2014 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.
- ▸In Dutch regional broadcasting from the East (Omroep Gelderland, RTV Slingeland, Optimaal FM)
- ▸In Dutch broadsheet features on rural-vs-Randstad divides (NRC, De Volkskrant, Trouw)
- ▸In cycling and rural-tourism guides (Visit Achterhoek, Fietsersbond, Routenetwerken)
- ▸In Low Saxon dialect content (Daniël Lohues, De Streektaalkrant, Erfgoed Gelderland)