תרגול האזנה בMalay · B2 · גם בנושאים מסובכים

מה פירוש 'anak seni' במלאית?

Perjalanan AmerSatu dalam dunia seni graffiti Malaysia

B2 · גם בנושאים מסובכיםקצב טבעי
תמונה מתוך הסרטון ״Perjalanan AmerSatu dalam dunia seni graffiti Malaysia״7:47

מאת MKR ARKIB ב-YouTube. צפייה במקור

anak seniצירוף שם עצם

נשמה אמנותית; דפוס 'anak + שם עצם' לתיאור אדם ששייך למשהו

אמן הגרפיטי הזה מוצג כ-'anak seni muda', anak seni צעיר. מילולית anak זה 'ילד' ו-seni זה 'אמנות', אבל anak seni פירושו נשמה אמנותית, מישהו שהאמנות זורמת בדמו. מלאית אוהבת את התחביר הזה של anak + שם עצם כדי לתאר איזה סוג אדם מישהו.

ברגע שקולטים את הדפוס, רואים אותו בכל מקום: anak kampung (ילד כפר, מקומי בנשמה), anak buah (כפיף, או אחיין/אחיינית), anak emas ('ילד זהב', המועדף). Seni (אמנות) עובר כחוט השני לאורך כל הריאיון: seni graffiti, orang seni, Balai Seni Negara (הגלריה הלאומית לאמנות). לומדים anak seni ומקבלים על הדרך דרך שלמה לתאר אנשים במלאית.

איפה שומעים את זה

  • In Malaysian arts and hip-hop culture
  • Describing someone devoted to a craft
  • In the anak family: anak kampung, anak buah, anak emas
  • At venues like Balai Seni Negara (National Art Gallery)
  • Any time Malay speakers sum up a person’s calling

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה