מה פירוש המילה 'chaudron' בצרפתית של קוויבק?

Soupe de carottes ultra simple avec Ricardo

A2 · מתחילים בטוחיםצרפתית קוויבקית⏱ 1:19🏃 דיבור מהיר של דובר שפת אם
WhatsAppGmailTelegramאימייל

A2 French תרגול האזנה · צרפתית קוויבקית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?
un chaudron
מילת מטבח קוויבקית
בקוויבק – סיר בישול רגיל; בצרפת – בדרך כלל קדרה גדולה

בקוויבק un chaudron הוא פשוט סיר שמבשלים בו – הסיר עם המכסה שעל הכיריים ובו המרק. בצרפת אותה מילה מצביעה על משהו גדול ועתיק יותר: קדרת ברזל יצוק שתולים מעל אש, או של מכשפה. אז מתכון קוויבקי שאומר prendre un chaudron מבקש סיר רוטב מהארון, לא פריט פולקלור, והבנת ההבדל חוסכת הרבה בלבול.

בצרפת יגידו une casserole לסיר רוטב ו-une marmite לסיר מרק גדול. במטבחים בקוויבק משתמשים גם ב-casserole, כך ש-chaudron היא המילה שמסגירה את המבטא.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בFrench תרגול האזנה וברמת A2?

82.2%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בצרפתית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים הוא מילים נפוצות ויומיומיות בצרפתית.

שכיחות כללית בצרפתית

78.4%
1,000 המילים הנפוצות
82.2%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
90.3%
5,000 המובילות

שכיחות בצרפתית מדוברת

86.7%
1,000 המילים הנפוצות
94%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בתדירות גבוהה יותר בנתוני הכתוביות של צרפתית מדוברת מאשר בשימוש הכללי, ולכן הוא עשוי להרגיש קרוב יותר לשיחה יומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.

panse
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
belly
bercer
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
to rock
chaudrons
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
cauldrons
soupe enceinte
1×
soup that is rich and nourishing

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · Lexique 3.83 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input בצרפתית קוויבקית ב-Reelang

מעבר למדור צרפתית