ما معنى «puesto» في الإسبانية؟

Buscando el ternurín perfecto en el tianguis

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

B1 Spanish تدريب على الاستماع · الإسبانية المكسيكية · مختار لمن يرتاح في الحياة اليومية

💡 هل تعلم؟
puesto
كلمة إسبانية للسوق
سوق/موقف — حرفياً «موضع موضوع»؛ ويعني أيضاً «وظيفة»

في أي سوق شعبي، يُسمى موقف كل بائع puesto — من الفعل poner أي «يضع»: حرفياً موضعاً نصبَه شخص ما. فـ un puesto de tacos هو موقف تاكو، والسوق في حقيقته متاهة من puestos. والكلمة نفسها تعني وظيفة أو منصب — un puesto de trabajo — لذا قد تعني جملة conseguí un buen puesto موقفاً جيداً أو خطوة مهنية موفقة، والسياق هو الذي يحدد.

مطاردة اللعبة في المقطع تغرق فيها: «Había tantos puestos que mi hermano y yo ya no sabíamos dónde ir y se nos hizo interminable.» ومن المشتقات: un puesto ambulante موقف جوّال، و un puesto callejero أي موقف في الشارع. وفي السباقات أو الترتيبات، puesto هو المركز: terminó en tercer puesto.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بSpanish تدريب على الاستماع وبمستوى B1؟

90.7%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في الإسبانية
بناءً على نص هذا المقطع، معظم المفردات شائعة ويومية في الإسبانية.

التواتر في الإسبانية عمومًا

84.3%
أشيع 1,000 كلمة
90.7%
أشيع 2,000 كلمة
95.9%
الأشيع 5,000

التواتر في الإسبانية المحكية

84.3%
أشيع 1,000 كلمة
90.2%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى B1 لهذا الفيديو.

ternurín
8×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
cute little (slang)
coleccionables
2×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
collectibles
sony
2×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
(proper noun) Sony

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-ESP 2011 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

استكشف فيديوهات بالإسبانية المكسيكية على Reelang

فتح قسم الإسبانية