ما معنى audition و casting في الإنجليزية؟

Stranger Things kids audition and casting moments

★ مختار بعنايةB1 · تواصل يومي بثقةالإنجليزية⏱ 49s🏃 كلام بسرعة أهل اللغة
WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

B1 English تدريب على الاستماع · الإنجليزية · مختار لمن يرتاح في الحياة اليومية

💡 هل تعلم؟
to audition / casting
فعل واسم · سينما ومسرح
أن تؤدي اختبار أداء لدور؛ والكاستينغ = عملية اختيار الممثلين

يرتكز هذا المقطع من وراء الكواليس على كلمتين أساسيتين في صناعة الشاشة. أن تؤدي اختبار أداء (audition) يعني أن تجرب دوراً: It was very exciting to audition. أما الكاستينغ (casting) فهو العملية الكاملة لاختيار من يؤدي كل دور: We spend a long time casting the kids. يصف الطاقم كيف شاهدوا hundreds and hundreds of kids قبل أن يجدوا المناسبين.

حول هاتين الكلمتين تدور مجموعة مفيدة: callback (اختبار أداء ثانٍ)، وscreen test، وland a role (أن تفوز بالدور). الجمل الشهيرة التي تسمعها (she’s a weirdo، now that’s bullshit) هي قراءات اختبار أداء من سيناريو المسلسل. تعلم audition وcasting وستتمكن من الحديث عن كيفية صناعة أي فيلم أو مسرحية.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بEnglish تدريب على الاستماع وبمستوى B1؟

92.8%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالإنجليزية
استنادًا إلى التفريغ النصي لهذا المقطع، معظم مفرداته شائعة الاستخدام ومن الإنجليزية اليومية.

التواتر في الإنجليزية عمومًا

85%
أشيع 1,000 كلمة
92.8%
أشيع 2,000 كلمة
97.4%
الأشيع 5,000

التواتر في الإنجليزية المحكية

97.3%
أشيع 1,000 كلمة
98.6%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
تظهر كلمات هذا المقطع في بيانات الإنجليزية المحكية (المأخوذة من ترجمات الفيديوهات) أكثر من ظهورها في الاستخدام العام، لذا قد تبدو أقرب إلى الحديث اليومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى B1 لهذا الفيديو.

weirdo
2×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
an odd or eccentric person
audition
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمةشائعة في الحديث
a test performance for a role
casting
1×
الأشيع 5,000
the process of selecting actors
slam
1×
الأشيع 5,000
to hit forcefully or criticize harshly
dimensions
1×
الأشيع 5,000
a measurable extent like size

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-US 2012 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

★أين ستسمع هذا الكلام؟
  • ▸In behind-the-scenes features for shows like Stranger Things
  • ▸At open casting calls and auditions for actors and singers
  • ▸In talent shows and reality competitions
  • ▸In acting classes and drama schools
  • ▸In entertainment news about who was cast in a new film

استكشف فيديوهات بEnglish على Reelang

فتح قسم الإنجليزية