تدريب على الاستماع بالإنجليزية · B1 · تواصل يومي بثقة
ما معنى كلمة «hands-on» في الإنجليزية؟
Making Squeaky-Fresh Cheese Curds At Clock Shadow Creamery
من TMJ4 News على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي
فعل شيء بنفسك، بلمسه أو العمل عليه مباشرة — لا بمجرد المشاهدة أو القراءة عنه.
عندما تفعل شيئاً «hands-on»، فأنت تتعلم بممارسته بنفسك، لا بمجرد المشاهدة أو القراءة. فصل طبخ «hands-on» يعني أنك تطبخ فعلياً. درس علوم «hands-on» يعني أنك تجري التجربة بنفسك. كلمة «hands-on» تصلح لأي مهارة أو وظيفة تقريباً. ويمكنك استخدامها أيضاً لوصف الأشخاص: مدير «hands-on» يعمل عن قرب مع الفريق، لا من بعيد.
في المقطع، يقول المتحدث إن المراسلة «got a hands-on look at the cheese-making process». هذه العبارة — «hands-on look» — شائعة في الإنجليزية الإخبارية: كلمة «look» عادة تعني المشاهدة، لكن «hands-on» تخبرك أنها لمست الجبن وعملت عليه بنفسها. ستسمع هذا الصفة المركبة من كلمتين كثيراً: «Do you prefer hands-on training or lectures?» أو «She is a hands-on manager — she works with her team every day.» والعكس هو التعلم من كتاب أو حصة تستمع فيها فقط.
ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟
86%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالإنجليزية


