هل تعني كلمة «lanche» الغداء في البرتغالية؟

Filho chora porque policial pegou seu lanche

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A2 Portuguese تدريب على الاستماع · البرتغالية البرازيلية · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟
lanche
كلمة برتغالية خادعة من الإنجليزية
وجبة خفيفة أو ساندويتش — أبداً غداء، رغم التهجئة

كلمة lanche اقتُبست مباشرة من كلمة «lunch» الإنجليزية، ثم غيّرت وظيفتها بهدوء. فهي لا تعني أبداً وجبة الغداء — تلك هي almoço. الـ lanche هي وجبة خفيفة: اللقمة التي تؤكل بعد الظهر بين الغداء والعشاء، أو الساندويتش الذي يأخذه الطفل إلى المدرسة. اطلب um lanche في البرازيل وسيُقدَّم لك عادةً برجر أو لفافة محشوة.

تعلّم العائلة كاملة: lanchar (يتناول وجبة خفيفة)، lanchinho (شيء صغير)، lancheira (علبة غداء) و lanchonete، مقهى الوجبات الخفيفة في الزاوية — وهي نفسها مقتبسة من «luncheonette» الإنجليزية الأمريكية. في البرتغال تُستخدم lanche بالمعنى نفسه للوجبة الخفيفة المتأخرة بعد الظهر، مع merenda كمرادف ريفي لها.

استكشف فيديوهات بالبرتغالية البرازيلية على Reelang

فتح قسم البرتغالية