האם 'lanche' פירושו ארוחת צהריים בפורטוגזית?

Filho chora porque policial pegou seu lanche

WhatsAppGmailTelegramאימייל

A2 Portuguese תרגול האזנה · פורטוגזית ברזילאית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?
lanche
חבר כוזב בפורטוגזית שמקורו באנגלית
חטיף או כריך — אף פעם לא ארוחת צהריים, למרות האיות

Lanche הושאל ישירות מהמילה האנגלית 'lunch', ואז בשקט החליף תפקיד. הוא אף פעם לא מציין את ארוחת הצהריים — זו almoço. Lanche הוא חטיף: הנשנוש של אחר הצהריים בין הצהריים לערב, או הכריך שילד לוקח לבית הספר. אם תזמינו um lanche בברזיל, בדרך כלל תקבלו המבורגר או לחמנייה ממולאת.

כדאי ללמוד את המשפחה יחד: lanchar (לאכול חטיף), lanchinho (משהו קטן), lancheira (קופסת אוכל) ו-lanchonete, דוכן החטיפים השכונתי — שבעצמו הושאל מהאנגלית האמריקאית 'luncheonette'. בפורטוגל משתמשים ב-lanche באותה צורה לחטיף של אחר הצהריים המאוחרים, עם merenda כבן דוד כפרי.

גלו סרטוני comprehensible input בפורטוגזית ברזילאית ב-Reelang

מעבר למדור פורטוגזית