كيف يعمل «zakgeld» الهولندي؟

Dochter vraagt extra zakgeld voor papa’s theatershow

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A2 Dutch تدريب على الاستماع · الهولندية · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟
zakgeld
اسم · مصروف جيب هولندي
مصروف أسبوعي أو شهري يعطيه الآباء الهولنديون لأبنائهم، غالباً ما يرتبط بالعمر والأعمال المنزلية، مع إرشادات وطنية

Zakgeld هي الكلمة الهولندية للمصروف، لكن العائلات الهولندية تعاملها كبرنامج صغير للتثقيف المالي. ينشر «Nibud» (المعهد الوطني للميزانية) إرشادات سنوية تعتمد على العمر (نحو يورو واحد أسبوعياً في سن السادسة، وتزداد لتصل إلى 15 يورو أو أكثر في المرحلة الإعدادية)، ويتبعها كثير من الآباء. يحصل الأطفال على zakgeld كمخصص ثابت أسبوعي أو شهري بدلاً من النقود العرضية. ويرتبط النظام بـ kleedgeld (ميزانية مخصصة للملابس للأكبر سناً) وثقافة bijbaantje (العمل بعد المدرسة) المنتشرة في البلاد.

في هذه المقطع، تفاوض الابنة على مال إضافي خارج zakgeld المعتاد: «Zou ik ook best wel geld mogen؟» السبب: «ik wil kaart voor papa’s theatershow kopen.»

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بDutch تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟

91.2%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالهولندية
استنادًا إلى التفريغ النصي لهذا المقطع، معظم مفرداته شائعة الاستخدام ومن الهولندية اليومية.

التواتر في الهولندية عمومًا

87.6%
أشيع 1,000 كلمة
91.2%
أشيع 2,000 كلمة
97.3%
الأشيع 5,000

التواتر في الهولندية المحكية

93.4%
أشيع 1,000 كلمة
97.2%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
تظهر كلمات هذا المقطع في بيانات الهولندية المحكية (المأخوذة من ترجمات الفيديوهات) أكثر من ظهورها في الاستخدام العام، لذا قد تبدو أقرب إلى الحديث اليومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.

backstage
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
behind the scenes
meeting
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
gathering or assembly

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-NL 2014 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

★أين ستسمع هذا الكلام؟

استكشف فيديوهات بDutch على Reelang

فتح قسم الهولندية