ما معنى «أورو» في اليابانية؟

紙飛行機の作り方をやさしい日本語で

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A1 Japanese تدريب على الاستماع · اليابانية القياسية · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟
折る (oru)
فعل ياباني يومي
«طَيّ» — الفعل الذي يكمن وراء كلمة 折り紙 (أوريغامي)

折る (أورو) تعني «طَيّ» أو «ثَني»، وهي الفعل الجوهري في صناعة طائرة ورقية: 半分に折る (اطْوِها إلى النصف)، 角を折る (اطْوِ الزوايا). وهي أيضاً «أوري» في 折り紙 (أوريغامي) — أي حرفياً «الورق المطوي». بمجرد أن تعرف 折る، تتوقف كلمة أوريغامي عن الظهور ككلمة غريبة وتقرأ ببساطة على أنها «حرفة الطيّ».

يقترن بها في المقطع 裏返す (أوراغايسو)، وتعني «إقلب / اقلب الوجه». ويستخدم 折る في غير الورق أيضاً: 傘が折れる (تنكسر المظلة، بصيغة اللازم 折れる)، 道を右に折れる (انعطف يميناً). ولطيفة لغوية: التعبير 折り紙つき (مضمون، مضمون الجودة) يستخدم معنى قديماً لـ 折り紙 — وهو «شهادة مطوية» رسمية — لا حرفة الورق.

استكشف فيديوهات باليابانية القياسية على Reelang

فتح قسم اليابانية