תרגול האזנה בBengali · A1 · מתחילים

What does “শিয়াল” mean in Bengali?

চালাক শিয়াল ও বুদ্ধিমতী মুরগির গল্প

A1 · מתחיליםבנגלית הודיתדיבור איטי
תמונה מתוך הסרטון ״চালাক শিয়াল ও বুদ্ধিমতী মুরগির গল্প״2:59

מאת ছোটদের গল্প সল্প ב-YouTube. צפייה במקור

শিয়াল (shiyal)Bengali animal word, spelling variants

শিয়াল means fox or jackal in Bengali, and it can be spelled শেয়াল too.

The star of this story is a শিয়াল (shiyal), which Bengali uses for both fox and jackal, so one word covers the animal you will meet in village tales. It descends from Sanskrit śṛgāla. You will see it written শিয়াল and শেয়াল, and Eastern Bengali has হিয়াল. A learner who only knows one spelling will think they are different animals.

In the clip, the শিয়াল stands near a farm, “খুব ক্ষুধার্থ” (very hungry), and speaks “মিষ্টি করে” (sweetly) to the hens in the cage. Add -টা or -টি for “the”: শিয়ালটি, as the narrator says. Plural is শিয়ালেরা. If a Bengali text says শেয়াল, it is the same animal with a different spelling, not a new word. Your dictionary search should try both.

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה