תרגול האזנה בגרמנית · B1 · שיחה בביטחון

מה פירוש המילה 'unterheben' בגרמנית?

Schwarzwälder Kirschtorte Schritt für Schritt backen

B1 · שיחה בביטחוןקצב טבעי
A frame from the video “Schwarzwälder Kirschtorte Schritt für Schritt backen”12:38

מאת BB's Villa-Kuchenbunt ב-YouTube. צפייה במקור

unterhebenמונח אפייה גרמני

לקפל פנימה — לערבב בעדינות כדי שהבלילה תישאר אוורירית.

באפייה גרמנית, 'unterheben' פירושו לקפל פנימה — בדרך כלל קמח או חלבונים מוקצפים — במקום לערבב. מרימים את הבלילה בעדינות מעל התוספת, שוב ושוב, כדי שהאוויר שהכנסתם יישאר כלוא. 'Wir heben dann das Mehl so in 2 bis 3 Portionen vorsichtig unter' — ב-2 או 3 מנות, בזהירות. אם מערבבים חזק מדי, העוגה נופלת.

'Wir heben dann das Mehl so in 2 bis 3 Portionen vorsichtig unter.' — 'אנחנו מקפלים את הקמח פנימה בזהירות, ב-2 עד 3 מנות.' תשמעו את זה שוב באותו קטע אחרי שהקמח בפנים: 'Auch wieder schön vorsichtig unterheben' — 'שוב, לקפל יפה בזהירות.' ואחרי כן: 'nachdem alles schön untergehoben ist' — 'אחרי שהכול קופל יפה פנימה.' 'Eiweiß unter den Teig heben' — לקפל חלבונים מוקצפים לתוך הבלילה. כמה הערות. 'Unterheben' מופיע כמעט תמיד באפייה ובישול, כשחשוב לשמור אוויר בתערובת. שני החלקים יכולים להיפרד במשפט: heben … unter. צורת העבר היא 'untergehoben' (קופל פנימה), ואתם שומעים אותה כאן פעמיים.

How common are the words in this clip?

86.4%

מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בגרמנית

In the 1,000 most common words81.9%
In the 2,000 most common words86.4%
In the 5,000 most common words92.9%

From our researchכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app