מה זה thuiszitter בהולנדית?
Kinderen die niet naar school gaan maar ondernemen
A2 Dutch תרגול האזנה · הולנדית · נבחר בקפידה עבור מתחילים
thuiszitter הוא מונח הולנדי לילד שנעדר מבית הספר יותר מארבעה שבועות, קטגוריה מוכרת במדיניות החינוך ההולנדית. לפי נתוני Onderwijsinspectie, בכל שנה יש בין 4,000 ל-7,000 thuiszitters. הסיבות מגוונות: schoolweigering (חרדה, אוטיזם, בעיות חושיות), בריונות, שיבוץ במסלול לא מתאים (advies לעומת vermogen), או מחלה כרונית. חוק חינוך חובה (Leerplichtwet) מחייב בתי ספר ורשויות מקומיות (gemeenten) למצוא פתרון, לרוב באמצעות מסלולים חלופיים: חונכות ביתית, השמות פרטיות במימון Persoonsgebonden Budget, או פטורים (vrijstelling). חלק מה-thuiszitters מגיעים לנהל עסקים קטנים, לעבוד כפרילנסרים, או ללמוד בלמידה עצמאית.
בקטע הזה, NOS Jeugdjournaal מציגים יזמים צעירים: ״Rivan is 10 en gaat niet naar school. Wel heeft hij zijn eigen bedrijfje.״
תדירות אוצר המילים
עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בDutch תרגול האזנה וברמת A2?
תדירות כללית בהולנדית
תדירות בהולנדית מדוברת
מילים שמעל לרמת הסרטון הזה
הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.
מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-NL 2014 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.
- ▸In Dutch education-policy writing (Onderwijsinspectie, Rijksoverheid, Trouw)
- ▸In Dutch thuiszitter and passend onderwijs coverage (NJI, Ouders & Onderwijs, De Correspondent)
- ▸In Dutch parenting and special-needs writing (Kek Mama, Ouders van Nu, Balans Digitaal)
- ▸In Dutch news features about youth entrepreneurship (Sprout, NRC, Quote)