מה פירוש המילה strand בהונגרית?

Balatoni nyaralás és programok Badacsonyban

WhatsAppGmailTelegramאימייל

A2 Hungarian תרגול האזנה · הונגרית תקנית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?
strand
מילה הונגרית לכל מקום רחצה ציבורי, לא רק ים
מקום הרחצה המקומי — חוף אגם, בריכה תרמית, לידו עירוני

Strand היא המילה שהונגרים שולפים בכל פעם שיש מים לשחות בהם — חוף אגם, בריכה תרמית, אפילו לידו עירוני, לא רק חוף ים. הונגריה, מדינה ללא מוצא לים, בנתה את כל תרבות הקיץ שלה סביב strandok: מדשאות, מיטות שיזוף ודוכני לנגוש שמקיפים את אזור השחייה. באגם בלטון, האגם הגדול במדינה, strand הוא פשוט המקום שבו כולם מבלים את היום.

הונגרים מכנים את בלטון 'a magyar tenger' (הים ההונגרי) בדיוק בגלל שמדינה ללא חוף ים עדיין הייתה צריכה מקום לחופשת חוף. הקטע מזכיר את שופרוק, בלטונפירד וקשטהיי כעיירות פופולריות לחופי בלטון, שלכל אחת strand משלה — ומציין שבדצ'וני, המפורסמת ביין, היא אחת העיירות הבודדות שלחוף האגם שאין בהן strand גדול.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בHungarian תרגול האזנה וברמת A2?

87%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בHungarian
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים הוא מילים נפוצות ויומיומיות בHungarian.

שכיחות כללית בהונגרית

78%
1,000 המילים הנפוצות
87%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
95.1%
5,000 המובילות

שכיחות בהונגרית מדוברת

91.4%
1,000 המילים הנפוצות
97.8%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.

badacsony
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
a town in Hungary
badacsonyban
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
in Badacsony
balatonüred
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
a town by Balaton
várnak a strandok, a finom ételek és italok
1×
inviting people to enjoy the experience

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input בהונגרית תקנית ב-Reelang

מעבר למדור הונגרית