תרגול האזנה בNorwegian · A2 · מתחילים בטוחים

What does “deilig” mean in Norwegian?

Hvorfor det er bra å gå tur i skogen

A2 · מתחילים בטוחיםקצב טבעי
תמונה מתוך הסרטון ״Hvorfor det er bra å gå tur i skogen״3:49

מאת Learn Norwegian Now! ב-YouTube. צפייה במקור

deiligNorwegian feel-good word

“Deilig” is not just for food: Norwegians use it for anything that feels lovely.

Deilig is a Norwegian word for something very pleasant, and it is not limited to food. Bokmålsordboka gives “deilig mat” (delicious food) and “det er deilig å kunne sove lenge” (it’s nice to be able to sleep in). If you only know it as “delicious” you will miss that it also describes comfort and relief, like a quiet moment in nature.

In the clip, a man explains why walking in the forest is good for you: “Jeg synes det er veldig deilig å bare se og høre, ikke tenke så mye.” Here deilig is about how the quiet feels, not about taste. Similar sentences: “Det er deilig å komme hjem.” (It’s lovely to get home.) “Deilig med litt ro.” (Nice to have a bit of peace.) Listen also for “gå på tur”, a phrase he says Norwegians do a lot.

עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?

92.6%

מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בNorwegian

ב-1,000 המילים הנפוצות87.3%
ב-2,000 המילים הנפוצות92.6%
ב-5,000 המילים הנפוצות99.4%

מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה