מה פירוש 'le goûter' בצרפתית?

Chanson pour enfants sur les couleurs en dansant

WhatsAppGmailTelegramאימייל

A1 French תרגול האזנה · צרפתית של צרפת · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?
le goûter
מילה על אוכל/תרבות צרפתית
החטיף הקדוש של 16:00 לילדים צרפתים — פאן או שוקולה, פרי, אף פעם לא צ'יפס.

le goûter הוא החטיף של אחר הצהריים בצרפת, נאכל בסביבות 16:00 — כל כך אהוב שהוא נקרא גם le quatre-heures. רשמית הוא שייך לילדים, שאוכלים אותו אחרי בית הספר: פאן או שוקולה, לחם וריבה, או פרי. באופן אופייני, זהו חטיף מתוק ולא מלוח — הצ'יפס שילד אנגלי עשוי לחטוף לא באמת חלק ממנו. הפועל goûter פירושו 'לטעום', אבל כשם עצם הוא מציין את הטקס המסוים הזה.

המנהג נמשך מאות שנים ונקבע רשמית בבתי הספר בצרפת ב-1941, ולכן גני ילדים ומרכזי צהרונים עדיין מגישים אותו בעוד מקומות עבודה לא. בשיר הילדים הזה החטיף מופיע כ-la banane dans ton goûter — הבננה בחטיף שלך. היכרות עם le goûter מסבירה למה ארבע אחה״צ צרפתי נראה שונה לגמרי מהפסקת קפה של מבוגרים.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בFrench תרגול האזנה וברמת A1?

83%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בצרפתית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים הוא מילים נפוצות ויומיומיות בצרפתית.

שכיחות כללית בצרפתית

70.3%
1,000 המילים הנפוצות
83%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
96%
5,000 המובילות

שכיחות בצרפתית מדוברת

69.1%
1,000 המילים הנפוצות
91.8%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בתדירות גבוהה יותר בנתוני הכתוביות של צרפתית מדוברת מאשר בשימוש הכללי, ולכן הוא עשוי להרגיש קרוב יותר לשיחה יומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A1 של הסרטון הזה.

coccinelle
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
ladybug
doudou
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
security blanket, teddy bear (childhood comfort object)
saute
10×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותרנפוצה בדיבור
banane
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
banana
vole
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותרנפוצה בדיבור

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · Lexique 3.83 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input בצרפתית של צרפת ב-Reelang

מעבר למדור צרפתית