מה פירוש 'monter en neige' בבישול צרפתי?

Marshmallows noirs façon roche en trompe-l’œil

A2 · מתחילים בטוחיםצרפתית של צרפת⏱ 1:13🏃 דיבור מהיר של דובר שפת אם
WhatsAppGmailTelegramאימייל

A2 French תרגול האזנה · צרפתית של צרפת · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?
monter en neige
פועל מטבח צרפתי
להקציף חלבונים לקצף נוקשה — מילולית: 'להעלות אותם לשלג'

מתכונים צרפתיים אומרים לעיתים קרובות monter les blancs en neige: להקציף את החלבונים עד שהם מחזיקים פסגות נוקשות, דמויות שלג. Monter פירושו 'להעלות' ו-en neige פירושו 'לשלג', וזה מה שהקצף הלבן נראה כשהוא מתייצב — battre ו-fouetter עובדים גם כן, אבל זה הביטוי שמתכונים שולפים. רק des blancs en neige מציין את התוצאה.

הדימוי עתיק — האקדמיה הצרפתית כבר הגדירה œufs à la neige ב-1798 כביצים מוקצפות כך שהקצף דומה לשלג. השם שרד כקינוח: œufs à la neige, מרנג מבושל במים צף על קרם, נמכר במסעדות צרפתיות כ-île flottante.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בFrench תרגול האזנה וברמת A2?

90.3%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בצרפתית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים הוא מילים נפוצות ויומיומיות בצרפתית.

שכיחות כללית בצרפתית

84.5%
1,000 המילים הנפוצות
90.3%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
95.5%
5,000 המובילות

שכיחות בצרפתית מדוברת

90.4%
1,000 המילים הנפוצות
96.3%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בתדירות גבוהה יותר בנתוני הכתוביות של צרפתית מדוברת מאשר בשימוש הכללי, ולכן הוא עשוי להרגיש קרוב יותר לשיחה יומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.

fécule
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
starch
gélatine
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
gelatin
marshmallow
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
(brand) Marshmallows — sweet treat
colorant
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
colorant
petite astuce secrète
1×
small secret tip or trick

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · Lexique 3.83 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input בצרפתית של צרפת ב-Reelang

מעבר למדור צרפתית