מה פירוש 'lei' ברומנית?
Surpriză de Valentine’s Day și oferte pentru cupluri
A2 Romanian תרגול האזנה · רומנית מולדובנית · נבחר בקפידה עבור מתחילים
ברומניה המחירים מופיעים ב-lei, המטבע הלאומי, והמילה פירושה המילולי הוא 'אריות'. Lei הוא הריבוי של leu, 'אריה' — כך ש-100 de lei הוא, מילה במילה, '100 אריות'. תראו את היחיד גם על תגי מחיר: 1 leu. ברגע שמבינים שכסף זה 'אריות', כל מחיר רומני, מ-70 de lei עד 100 de lei, קל לזכור.
האריה אינו קישוט. במאה ה-17, מטבעות כסף הולנדיים עם חותמת של אריה — ה-leeuwendaalder, או 'טאלר אריה' — הסתובבו הרבה בארצות הרומניות וכונו lei, 'אריות'. השם נתפס כמילה גנרית לכסף והפך למטבע רשמי ב-1880. אותו מטבע נתן למולדובה את ה-leu שלה ולבולגריה את ה-lev שלה. בקטע הזה מבצע יום האהבה לזוגות מתומחר 'de la 100 de lei... la 70 de lei' — מקום טבעי לקשר את המילה למחיר אמיתי.
תדירות אוצר המילים
עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בRomanian תרגול האזנה וברמת A2?
שכיחות כללית ברומנית
שכיחות ברומנית מדוברת
מילים שמעל לרמת הסרטון הזה
הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.
מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.