Практика аудирования русского языка · A1 · Начальный

Почему русские говорят «вот он» про кошелёк?

Что в моей сумке: простые слова по-русски

A1 · НачальныйЛитературный русскийМедленная речь
Кадр из видео «Что в моей сумке: простые слова по-русски»1:00

От Maria Petrova на YouTube. Смотреть оригинал

вот он / вот она (vot on / vot ona)Русские «он» и «она» для неживых предметов

«вот он», буквально «вот он» / «вот она»

В русском нет единого безличного «оно». У каждого существительного есть род — мужской, женский или средний, — и местоимение подстраивается под него: кошелёк — мужской род, поэтому где мой кошелёк? — вот он; тетрадь — женский, значит вот она; а у среднего рода пальто — вот оно. «Он» или «она» здесь — это просто грамматика, никакой личности.

Род часто виден по окончанию: большинство существительных на твёрдый согласный — мужского рода (кошелёк → он), на -а/-я — обычно женского (сумка → она), на -о/-е — среднего (пальто → оно). Существительные на мягкий знак — подвох: они могут быть и мужского, и женского рода (словарь — он, тетрадь — она), поэтому лучше учить их сразу с местоимением. Во множественном числе всё просто — они: деньги? — они здесь.

Насколько частые слова в этом ролике?

89,3%

слов входят в число 2000 самых частотных слов русского языка

Входят в 1 000 самых частых слов85,7%
Входят в 2 000 самых частых слов89,3%
Входят в 5 000 самых частых слов96,4%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение