تدريب على الاستماع بالألمانية · B2 · حتى المواضيع الصعبة
ما معنى «Fahrzeugsperren» بالألمانية؟
Sicherheit und Atmosphäre auf deutschen Weihnachtsmärkten
من Deutsch lernen mit der DW على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي
«Fahrzeugsperren» = حواجز ثقيلة تمنع السيارات من الدخول.
يستعرض مراسل ما يحتاجه سوق عيد الميلاد الألماني: زينة، نبيذ مُسخّن، ثم — وكأنها خاتمة طريفة — «Und Fahrzeugsperren». تبدو كلمة واحدة طويلة، لكنها في الحقيقة كلمتان: «Fahrzeug» (مركبة) و«Sperren» (حواجز). إذن هي كتل خرسانية ثقيلة تمنع سيارة من اقتحام الحشد. الكلمة جادة، لكن المراسل ينطقها بعفوية — وهذا يخبرك بمدى شيوع هذا الإجراء الأمني في الفعاليات العامة بألمانيا.
جملة منطوقة: «Und Fahrzeugsperren.» (وحواجز المركبات). المقطع يذكر أيضاً «mobile Fahrzeugsperren» — حواجز متحركة تنصبها البلدية عند المداخل. تفصيل الأجزاء: - «Fahrzeug» = مركبة (سيارة، شاحنة). «Sperre» / «Sperren» = حاجز، أو فعل منع/سد. - «Absperrung» = حاجز (سُمع لاحقاً في المقطع: «Ich hab diese Absperrung gesehen» — رأيت هذا الحاجز). - «Sicherheitsmaßnahme» = إجراء أمني («Sicherheit» أمن + «Maßnahme» إجراء). ملاحظة استخدام: «Fahrzeugsperren» جمع؛ المفرد «die Fahrzeugsperre». تصادف هذه الكلمة غالباً في أخبار السلامة العامة والتجمعات.
How common are the words in this clip?
87.8%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالألمانية
From our researchكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟


