تدريب على الاستماع بالألمانية · B2 · حتى المواضيع الصعبة

ما معنى «Fahrzeugsperren» بالألمانية؟

Sicherheit und Atmosphäre auf deutschen Weihnachtsmärkten

B2 · حتى المواضيع الصعبةسرعة طبيعية
A frame from the video “Sicherheit und Atmosphäre auf deutschen Weihnachtsmärkten”2:47

من Deutsch lernen mit der DW على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

Fahrzeugsperrenكلمات ألمانية طويلة، مقسّمة إلى جزئين

«Fahrzeugsperren» = حواجز ثقيلة تمنع السيارات من الدخول.

يستعرض مراسل ما يحتاجه سوق عيد الميلاد الألماني: زينة، نبيذ مُسخّن، ثم — وكأنها خاتمة طريفة — «Und Fahrzeugsperren». تبدو كلمة واحدة طويلة، لكنها في الحقيقة كلمتان: «Fahrzeug» (مركبة) و«Sperren» (حواجز). إذن هي كتل خرسانية ثقيلة تمنع سيارة من اقتحام الحشد. الكلمة جادة، لكن المراسل ينطقها بعفوية — وهذا يخبرك بمدى شيوع هذا الإجراء الأمني في الفعاليات العامة بألمانيا.

جملة منطوقة: «Und Fahrzeugsperren.» (وحواجز المركبات). المقطع يذكر أيضاً «mobile Fahrzeugsperren» — حواجز متحركة تنصبها البلدية عند المداخل. تفصيل الأجزاء: - «Fahrzeug» = مركبة (سيارة، شاحنة). «Sperre» / «Sperren» = حاجز، أو فعل منع/سد. - «Absperrung» = حاجز (سُمع لاحقاً في المقطع: «Ich hab diese Absperrung gesehen» — رأيت هذا الحاجز). - «Sicherheitsmaßnahme» = إجراء أمني («Sicherheit» أمن + «Maßnahme» إجراء). ملاحظة استخدام: «Fahrzeugsperren» جمع؛ المفرد «die Fahrzeugsperre». تصادف هذه الكلمة غالباً في أخبار السلامة العامة والتجمعات.

How common are the words in this clip?

87.8%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالألمانية

In the 1,000 most common words81.9%
In the 2,000 most common words87.8%
In the 5,000 most common words92.8%

From our researchكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app