تدريب على الاستماع بالألمانية · A1 · مبتدئ
هل كلمة «Obst» معدودة في الألمانية؟ ماذا تعني «viel Obst»؟
Im Supermarkt: Brot, Eier und viel Obst kaufen
من ThatGermanWord على TikTok. مشاهدة الفيديو الأصلي
فاكهة، اسم جمع غير معدود بلا جمع يومي
في هذا المقطع للمبتدئين داخل سوبرماركت، يشتري الراوي «Obst, viel Obst». إليك التفصيل الذي يغيب عن الناطقين بالإنجليزية: الكلمة الألمانية Obst اسم جمع غير معدود، تماماً مثل «fruit» أو «produce» بالإنجليزية. تقول «viel Obst» (كمية كبيرة من الفاكهة)، ولا تقول أبداً «viele Obste». إذا أردت عد الثمار فردياً، تنتقل إلى الكلمات المحددة: «ein Apfel» (تفاحة)، «eine Banane» (موزة)، «eine Ananas» (أناناسة).
لهذا السبب يسرد المقطع الفواكه واحدة تلو الأخرى مباشرة بعد قول «Obst»: كلمة الظل تظل مفردة بينما تأخذ الأمثلة أدوات تعريفها الخاصة. المنطق نفسه يسري على «Gemüse» (خضروات) و«Fleisch» (لحم). تعلم Obst كاسم كتلة الآن يقيك أحد أكثر أخطاء المبتدئين شيوعاً في الـ «Supermarkt».
أين ستسمع هذا الكلام؟
- In every German supermarket like Edeka, Rewe, Aldi, and Lidl (look for the Obst und Gemüse aisle)
- On German shopping lists and the Einkaufszettel
- In German recipes and cooking channels calling for frisches Obst
- In A1 textbooks such as Menschen and Schritte teaching food vocabulary
- At a German Wochenmarkt (weekly farmers' market) when ordering fruit by weight
How common are the words in this clip?
80.3%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالألمانية
From our researchكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟