ماذا تعني «majo» في الإسبانية؟

La mancha sospechosa en la boda de Morris

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

B1 Spanish تدريب على الاستماع · إسبانية إسبانيا · مختار لمن يرتاح في الحياة اليومية

💡 هل تعلم؟
majo / maja
مصطلح عام إسباني قشتالي للطف
«نيس»، «لوفلي»، «سويت» — مجاملة إسبانية شبه جزيرة مفضلة

Majo (أو maja للمرأة) من أكثر المجاملات استخداماً في الإسبانية شبه الجزرية، وتعني لطيفاً، محبوباً، أو طيب الطباع. في إعادة راوي بودكاست لحفل زفاف صديق، يُلخّص العريس في أول نفس بـ majísimo, majísimo — «لطيف جداً، لطيف جداً» — قبل أن تصل القصة حتى إلى الفوضى على فستان العروس. يصلح للناس، وبشكل أوسع للأشياء أيضاً: un plan majo خطة لطيفة.

لل كلمة تاريخ حقيقي وراء المجاملة: في مدريد أواخر القرن الثامن عشر، كان majos و majas رجالاً ونساء من الطبقة العاملة معروفين بملابسهم البراقة وموقفهم الفخور الوقح — الثقافة التي رسمها غويا في La maja vestida و La maja desnuda. تلك الغطرسة الطبقية الدنيا المتحدية تلطفت على مدى قرنين لتصبح «لطيف» اليومية العاطفية اليوم.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بSpanish تدريب على الاستماع وبمستوى B1؟

89.9%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في الإسبانية
بناءً على نص هذا المقطع، معظم المفردات شائعة ويومية في الإسبانية.

التواتر في الإسبانية عمومًا

86%
أشيع 1,000 كلمة
89.9%
أشيع 2,000 كلمة
97.8%
الأشيع 5,000

التواتر في الإسبانية المحكية

93.5%
أشيع 1,000 كلمة
98.2%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
كلمات هذا المقطع تتكرر في بيانات الإسبانية المحكية (المأخوذة من الترجمات) أكثر من تكرارها في الاستخدام العام، لذلك قد تبدو أقرب إلى حديث يومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى B1 لهذا الفيديو.

majo
5×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
charming (informal)
alquitrán
3×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
tar
fumaban
2×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
they smoked
majísimo
2×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
very charming (informal)

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-ESP 2011 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

استكشف فيديوهات بإسبانية إسبانيا على Reelang

فتح قسم الإسبانية