لماذا يُسمّي الإيطاليون حرف J «i lunga»؟
Ripassa l'alfabeto italiano con Graziana
A1 Italian تدريب على الاستماع · الإيطالية القياسية · مختار للمبتدئين
أثناء تلاوة الأبجدية، يُشير الفيديو إلى أحد الحروف بـ i lunga — أي «ياء طويلة» — بدلاً من منحه اسمًا خاصًا به. والسبب أن الأبجدية الإيطالية التقليدية تتألّف من 21 حرفًا فقط، بينما تُعدّ حروف J و K و W و X و Y «حروفًا أجنبية» تُستعمل في الكلمات الدخيلة والأسماء فحسب، لذا استعار حرف J لقبًا بدلاً من أن يحصل على اسم حرف مستقل.
في الواقع، بدأ حرف J كشكل بديل لحرف i في الكتابة اليدوية في العصور الوسطى — نسخة بذيل صغير — قبل أن تمنحه لغات أخرى صوتًا مستقلًا خاصًا بها. الإيطالية لم تتبنَّهُ بالكامل كحرف متميّز، وهذا هو السبب في أن كلمتي Ionio و Jonio (وكلتاهما تعني «إيوني») تُنطقان بالطريقة نفسها حتى اليوم.
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بItalian تدريب على الاستماع وبمستوى A1؟
التواتر في الإيطالية عمومًا
التواتر في الإيطالية المحكية
كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو
شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A1 لهذا الفيديو.
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.