ماذا تعني كلمة **kordon** في المجرية، ولماذا هي كلمة سياسية؟

Kordonbontás és vita a budai vár milliárdjairól

C1 · فهم بلا عناءالمجرية⏱ 9:29🚶 سرعة طبيعية
WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

C1 Hungarian تدريب على الاستماع · المجرية · مختار للمتمكنين

💡 هل تعلم؟
kordon
كلمة محملة سياسياً
كلمة kordon تعني طوقاً أمنياً — لكنها في السياسة المجرية تحمل ذكرى ساحة البرلمان المحاطة بالأسوار.

kordon هو طوق أمني — الحاجز الذي تضعه الشرطة لعزل منطقة ما. في المجر، الكلمة مشحونة سياسياً. في خريف 2006، بعد احتجاجات ضد رئيس الوزراء فيرينتش غورتشاني، أعلنت الشرطة ساحة كوشوت — الساحة أمام البرلمان — «منطقة عملياتية» وأحيطت بالأسوار. بقي الطوق نحو ثلاثة أشهر ونصف، ومنذ ذلك الحين صار kordon يعني «الدولة تحجب المواطنين عن فضاءهم العام».

أقيم السياج في 23 أكتوبر 2006 وظل حتى 2 فبراير 2007، حين أزاله فيكتور أوربان وأعضاء فيدس في نحو عشر دقائق — في واقعة «kordonbontás» (إزالة الطوق) الشهيرة، التي نُظّمت كعصيان مدني. المفارقة التي يستند إليها المقطع: بعد خمسة عشر عاماً، حكومة أوربان نفسها طوّقت المنطقة ذاتها، فيرمي معارض الآن الرمز القديم في وجهه — «a rendszerváltás utáni Magyarországon nincs helye kordonoknak» (في المجر ما بعد التحول لا مكان للطوق الأمني).

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بHungarian تدريب على الاستماع وبمستوى C1؟

92.4%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في Hungarian
استنادًا إلى نص هذا المقطع، معظم مفرداته من الكلمات الشائعة اليومية في Hungarian.

التواتر في الهنغارية عمومًا

82%
أشيع 1,000 كلمة
92.4%
أشيع 2,000 كلمة
96.5%
الأشيع 5,000

التواتر في الهنغارية المحكية

90.9%
أشيع 1,000 كلمة
96.2%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى C1 لهذا الفيديو.

álmű
2×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
dreamwork
elfogytak
2×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
have run out
kabinetem
2×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
my cabinet
elég jól látszik
1×
it is quite evident or clear

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

استكشف فيديوهات بHungarian على Reelang

فتح قسم الهنغارية