מה פירוש 'y’all' באנגלית אמריקאית?
Family KFC Dinner For Our Hungry Kids
A2 English תרגול האזנה · אנגלית אמריקאית דרומית · נבחר בקפידה עבור מתחילים
Y’all היא המילה באנגלית דרומית אמריקאית שפירושה 'כולכם' או 'אתם'. באנגלית תקנית אין יותר צורת רבים נפרדת ל-'you' (פעם היו 'thou' ליחיד ו-'you' לרבים), אז האנגלית הדרומית הכניסה את y’all כדי למלא את החסר. אנשים ברחבי טקסס, ג'ורג'יה, לואיזיאנה, הקרוליינות והדרום הכפרי משתמשים בה מדי יום, וגם דוברי AAVE בכל המדינה.
בקטע, אמא דרומית מגישה לילדיה ארוחת KFC. היא אומרת: ״It’s like Thanksgiving all over again up in here. Y’all come in.״ ״Up in here״ הוא ביטוי דרומי נוסף, שפירושו 'במקום הזה, עכשיו'. יחד, השניים מסמנים את הדיבור כחם ומשפחתי בסגנון דרומי.
תדירות אוצר המילים
עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בEnglish תרגול האזנה וברמת A2?
תדירות כללית באנגלית
תדירות באנגלית מדוברת
מילים שמעל לרמת הסרטון הזה
הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.
מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-US 2012 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.
- ▸In Southern country music (Carrie Underwood, Luke Bryan, Jason Aldean)
- ▸In Southern American TV shows (Yellowstone, Sweet Magnolias, Hart of Dixie)
- ▸In Southern family vlogs on YouTube and TikTok
- ▸In Southern American fast-food and BBQ commercials
- ▸In Southern church and family-reunion speeches