ما معنى «y’all» في الإنجليزية الأمريكية؟
Family KFC Dinner For Our Hungry Kids
A2 English تدريب على الاستماع · الإنجليزية الأمريكية الجنوبية · مختار للمبتدئين
Y’all هي الكلمة الجنوبية الأمريكية التي تعني «أنتم» أو «يا جماعة». الإنجليزية القياسية لم تعد تملك صيغة جمع منفصلة لـ «you» (فقد كانت «thou» للمفرد و «you» للجمع)، فجاءت الإنجليزية الجنوبية بـ y’all لسد هذه الفجوة. يستخدمها الناس يومياً في تكساس وجورجيا ولويزيانا والكارولينا والجنوب الريفي، وكذلك متحدثو اللهجة الأفريقية الأمريكية العامية في أنحاء البلاد.
في المقطع، تقدّم أم جنوبية عشاء «كنتاكي» لأطفالها. تقول: It’s like Thanksgiving all over again up in here. Y’all come in. وعبارة «up in here» جنوبية أيضاً، وتعني «في هذا المكان، الآن». معاً، العبارتان تحددان الكلام على أنه جنوبي دافئ بأسلوب عائلي.
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بEnglish تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟
التواتر في الإنجليزية عمومًا
التواتر في الإنجليزية المحكية
كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو
شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-US 2012 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.
- ▸In Southern country music (Carrie Underwood, Luke Bryan, Jason Aldean)
- ▸In Southern American TV shows (Yellowstone, Sweet Magnolias, Hart of Dixie)
- ▸In Southern family vlogs on YouTube and TikTok
- ▸In Southern American fast-food and BBQ commercials
- ▸In Southern church and family-reunion speeches