מה זה 'strafhok' בבית ספר יסודי הולנדי?

Tekenen in de klas en strafhok vol leerlingen

A2 · מתחילים בטוחיםהולנדית⏱ 52s🏃 דיבור מהיר של דובר שפת אם
WhatsAppGmailTelegramאימייל

A2 Dutch תרגול האזנה · הולנדית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?
strafhok
שם עצם · משמעת בבתי ספר יסודיים בהולנד
פינה קטנה בכיתה או תא שבו תלמידי בית ספר יסודי הולנדים שסרחו מרצים 'עונש'

strafhok (״תא עונש״) היא פינה בכיתה של בית ספר יסודי הולנדי המיועדת לילדים שהפרו כלל. המילה מורכבת מ-straf (עונש) ומ-hok (תא, מכלאה), והתרגום המילולי משעשע: בהולנדית hok משמש גם ללול תרנגולות. Strafhokken משתנים מבית ספר לבית ספר: חלקם הם אזור קטן ומחולק, חלקם רק שולחן הפונה לקיר, וחלקם המסדרון שבחוץ. השיטה הולכת ונעלמת, אבל עדיין קיימת.

בקטע הזה כיתה הולנדית מציירת דיוקנאות זו של זה בזמן שה-meester מטפל בילדים שב-strafhok. השאר עסוקים במשימה: ״Jullie mogen iemand uit de klas uitkiezen en die ga je dan zo goed mogelijk natekenen.״

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בDutch תרגול האזנה וברמת A2?

93.4%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בהולנדית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי בהולנדית.

תדירות כללית בהולנדית

90.6%
1,000 המילים הנפוצות
93.4%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
97.2%
5,000 המובילות

תדירות בהולנדית מדוברת

93.3%
1,000 המילים הנפוצות
98.1%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.

hup
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותרנפוצה בדיבור
(slang) come on

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-NL 2014 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

★איפה שומעים את זה

גלו סרטוני comprehensible input בDutch ב-Reelang

מדור הולנדית