מה פירוש ״desarmador״ בספרדית?

Vocabulario de herramientas en español con imágenes

WhatsAppGmailTelegramאימייל

A1 Spanish תרגול האזנה · ספרדית מספרד · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?
desarmador
מילה מקסיקנית למברג
״מברג״ במקסיקו; בספרד אומרים destornillador

למברג יש שמות שונים ברחבי העולם דובר הספרדית. במקסיקו המילה הנפוצה היא desarmador, ואילו בספרד ובמדינות רבות אחרות אומרים destornillador. Desarmador נגזרת מהפועל desarmar — ״לפרק״ — כי בעזרת הכלי הזה מוציאים ברגים. אם תגידו desarmador בספרד ייתכן שלא יבינו אתכם, ולכן כדאי לדעת לאיזה אזור המילה מתאימה.

הקטע הוא רשימת כלים מקסיקנית שנפתחת ב-el desarmador, ואחריו el serrucho (מסור יד), el taladro (מקדחה) ו-la pala (את חפירה). גם desarmador וגם destornillador נשמעות במרכז מקסיקו, אבל desarmador היא הבחירה המקסיקנית הטיפוסית יותר.

גלו סרטוני comprehensible input בספרדית מספרד ב-Reelang

פתיחת מדור ספרדית