Fatbikes, snelheid en waarom opvoeren niet mag

★ נבחר בקפידהA2 · מתחילים בטוחיםפלמית⏱ 2:05🏃 דיבור מהיר של דובר שפת אם
WhatsAppGmailTelegramאימייל

A2 Dutch תרגול האזנה · פלמית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?
opvoeren

Opvoeren הוא הפועל שבו משתמשים קריינים הולנדים ופלמים לתיאור הסרת הגבלת מהירות של קטנוע, אופנוע קל או אופניים חשמליים: שינוי תוכנה או חומרה שמאפשר לכלי לנסוע מהר יותר מהמהירות החוקית שנקבעה במפעל. אופני פאט-בייק תקניים מגיעים ל-25 קמ״ש; אחרי opvoeren הם מגיעים ל-40 קמ״ש ויותר. Opvoeren אינו חוקי, והמשטרה רשאית להחרים את האופניים במקום.

כתבת ילדים של Karrewiet מלווה בני נוער בלגים בתהליך: « sommige jongeren vinden dat toch nog te traag en daarom gaan ze hem opvoeren » (יש בני נוער שעדיין חושבים שזה איטי מדי, אז הם הולכים ו-opvoeren את האופניים). נערה בלגית אחת מוחה: « 25 kilometer per uur, ik vind dat wel heel snel genoeg » (25 קמ״ש, זה לגמרי מספיק מהיר בשבילי, תודה).

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בDutch תרגול האזנה וברמת A2?

93.4%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בהולנדית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי בהולנדית.

תדירות כללית בהולנדית

88.2%
1,000 המילים הנפוצות
93.4%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
97.4%
5,000 המובילות

תדירות בהולנדית מדוברת

90.6%
1,000 המילים הנפוצות
93.9%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.

fatbike
6×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
bicycle with extra wide tires
fatbikes
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
opgereden
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
toeten
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
to honk (a horn)

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-NL 2014 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

★איפה שומעים את זה
  • ▸On Flemish public TV like the daily kids-news show Karrewiet on Ketnet (this clip’s source) and VRT NWS on VRT
  • ▸On Dutch public TV via NOS Jeugdjournaal on NOS and RTL Nieuws on RTL when fatbike accidents make the news
  • ▸In Belgian and Dutch newspaper coverage in De Standaard, Het Nieuwsblad, Het Parool, and AD when politicians push for stricter rules
  • ▸In Belgian and Dutch police bulletins about opvoeren, boetes (fines), bike confiscations, and helmet rules

גלו סרטוני comprehensible input בפלמית ב-Reelang

מדור הולנדית