تدريب على الاستماع بالألمانية · B1 · تواصل يومي بثقة
ما معنى «إينلِغِزُولِه» في الألمانية؟
Adidas Samba: Original vs. Deichmann-Version im Test
من ARD Marktcheck على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي
«إينلِغِزُولِه» — النعل الداخلي الذي «تضعه داخل» الحذاء
في مقارنة بين حذاء «أديداس سامبا» الأصلي ونسخة أرخص، يُفحص «إينلِغِزُولِه» ضمن أجزاء أخرى. الكلمة مركبة بوضوح: «آينلِغِن» تعني «وضع شيء داخل» شيء آخر (مثل ترتيب مكونات في طبق)، و«زُولِه» تعني «نعل». لذا فـ«إينلِغِزُولِه» هو النعل الداخلي السائب الذي يوضع داخل الحذاء — بعكس «لاوفزُولِه»، النعل الخارجي الذي يلامس الأرض.
مفردات الحذاء في الألمانية تتبع التركيب نفسه طوال الوقت: «لاوفزُولِه» (النعل الخارجي، من «لاوفِن» بمعنى «المشي/الركض»)، «فِرسِنفُوتِر» (بطانة الكعب، من «فِرسِه» بمعنى «كعب» و«فُوتِر» بمعنى «بطانة/حشو»). بمجرد أن تعرف أن «زُولِه» تعني «نعل»، يمكنك تخمين معظم الباقي — مفيد في المرة القادمة التي يعدّد فيها بائع أجزاء الحذاء بالألمانية.
How common are the words in this clip?
86.8%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالألمانية
From our researchكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟


