تدريب على الاستماع بالألمانية · B1 · تواصل يومي بثقة

ما معنى كلمة Stammtisch في الألمانية؟

Schweizer Stammtisch in Tel Aviv: Abendvlog am Strand

B1 · تواصل يومي بثقةسرعة طبيعية
لقطة من الفيديو «Schweizer Stammtisch in Tel Aviv: Abendvlog am Strand»2:09

من Jenny Havemann على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

Stammtischالحياة الاجتماعية الألمانية

طاولة ثابتة يجتمع عليها نفس الأصدقاء مراراً وتكراراً.

تقول جيني: geh ich zu dem Schweizer Stammtisch, der monatlich stattfindet — أي «أنا ذاهبة إلى Stammtisch السويسري الذي يُعقد شهرياً». Stammtisch ليس نادياً بقواعد، بل مجرد عادة ثابتة: نفس الأشخاص يحجزون نفس الطاولة، هنا في بار على الشاطئ، ويجتمعون في يوم محدد. المجموعة السويسرية تتصل بجيني كل شهر للتأكد من حضورها، مما يفاجئها ويسعدها.

نص مقتبس: geh ich zu dem Schweizer Stammtisch, der monatlich stattfindet — «أنا ذاهبة إلى Stammtisch السويسري الذي يُعقد شهرياً». الكلمة مركبة من Stamm (مجموعة أساسية) و Tisch (طاولة). عادة ما تعني مجموعة ثابتة تجتمع في نفس اليوم، أسبوعياً أو شهرياً، غالباً في حانة أو بار. أمثلة: Wir haben einen Stammtisch am ersten Montag im Monat (لدينا Stammtisch في أول اثنين من الشهر). Komm doch mal zum Stammtisch (تعالَ إلى Stammtisch ذات مرة). أنت «تذهب إلى» Stammtisch أو «تملك» واحداً؛ إنه اللقاء نفسه، وليس الطاولة المادية فقط.

ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟

92.1%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالألمانية

ضمن أكثر 1,000 كلمة شيوعًا79.9%
ضمن أكثر 2,000 كلمة شيوعًا92.1%
ضمن أكثر 5,000 كلمة شيوعًا95%

من أبحاثناكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق