تدريب على الاستماع بالإنجليزية · B2 · حتى المواضيع الصعبة
ما معنى «work out» في الإنجليزية (ليس التمرين الرياضي)؟
Quentin Blake On Becoming An Illustrator
من Teacher Gina على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي
ليس تمريناً هنا — إذا «work out» شيئاً، فمعناه أنه نجح وانتهى كما كنت تأمل.
أعطى كوينتن بليك، الرسام البريطاني الشهير، لنفسه مهلة: إذا لم تنجح مسيرته الفنية («wasn’t working out») بحلول سن الثلاثين، سيعود للتدريس. انشغل لدرجة أنه تجاوز الثلاثين دون أن ينتبه. «Work out» هنا تعني النجاح — عندما تسير الأمور كما تأمل. لا علاقة لها بالتمارين الرياضية.
سأله المحاور: «When did you realize that it was going to work out for you as a career؟» أوضح بليك أنه بعد نشر كتاب له عام 1960، قرر: «I’ll try and keep on with this until I’m 30. And if it’s not working out, then I’ll go back to teaching.» كان مشغولاً جداً لدرجة أنه قال: «I passed 30 I didn’t notice.» عندما «works out» شيء، فمعناه أنه ينجح أو ينتهي بشكل جيد — غالباً بعد فترة من عدم اليقين. يمكنك استخدامها للخطط، الوظائف، أو العلاقات. أنماط شائعة: «It all worked out in the end.» / «Things didn’t work out as expected.» / «I hope it works out for you.» الصيغة السلبية — «it didn’t work out» — شائعة بقدر الإيجابية.
ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟
94.4%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالإنجليزية


