ما معنى «كافولو نيرو» في الإيطالية؟
Spesa da 20 euro: cosa ho comprato
A2 Italian تدريب على الاستماع · الإيطالية القياسية · مختار للمبتدئين
«كافولو نيرو» تُترجم حرفياً «الكرنب الأسود»، والاسم ينطبق تماماً: أوراق طويلة ومتجعدة بلون أخضر داكن يميل للسواد، أحلى وأقل مرارة من الكرنب المجعد. يعرفه الطباخون الناطقون بالإنجليزية باسم الكرنب التوسكاني، أو لاكيناتو، أو «كرنب الديناصور» لملمسه الحرشفي. إنه عنصر أساسي في مطبخ توسكانا الشتوي، ذلك النوع من الخضار الورقية الرخيصة والقاسية التي تُثبّت سلة مشتريات بـ 20 يورو.
هو روح «ريبوليتا»، حساء توسكانا «المعاد غليه» من فاصوليا الكانيليني والخبز العتيق، ويظهر أيضاً في المعكرونة، والريزوتو، والفريتاتا. ملاحظة مفيدة: كلمة «كافولو» وحدها تُستخدم كتعجب إيطالي مهذب — «كيه كافولو!» تعادل «ما هذا بحق السماء!» — بديل مهذب لكلمة أقوى.
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بItalian تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟
التواتر في الإيطالية عمومًا
التواتر في الإيطالية المحكية
كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو
شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.