ماذا تعني «rosa» في الإيطالية؟

Impara i colori in italiano con frasi semplici

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A1 Italian تدريب على الاستماع · الإيطالية القياسية · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟
rosa
لون إيطالي لا يتغير
تعني rosa اللون الوردي و«الوردة» — وباعتبارها لونًا لا تتغير نهايتها أبدًا.

في الإيطالية، تعني rosa اللون الوردي وكذلك الزهرة، أي «الوردة». اسم اللون مشتق مباشرة من الزهرة، لأن العديد من الورود تحمل هذا الظل. معظم أسماء الألوان في الإيطالية تغير نهايتها لتطابق الاسم (فـ «البيت الأحمر» هو casa rossa، و«الحذاء الأحمر» هو scarpe rosse). أما rosa فلا تتغير: تبقى rosa مهما كان الاسم. لذا تقول casa rosa، وcapelli rosa، وscarpe rosa — صيغة واحدة لكل شيء.

يمكنك سماعها في الجملة: «I miei capelli sono rosa» (شعري وردي). لاحظ أن capelli مذكر وجمع، ومع ذلك يبقى اللون rosa دون أي نهاية إضافية — بينما اللون الأحمر كان سيجبرنا على قول rossi. الكلمة تأتي من اللاتينية rosa (الزهرة)، وهو الجذر نفسه وراء الإنجليزية rose. مجموعة صغيرة من الألوان الإيطالية المسماة بأسماء أشياء تعمل بهذه الطريقة وتبقى ثابتة: viola (البنفسجي، من زهرة البنفسج) وblu (الأزرق) أيضًا لا تتغيران أبدًا. لذا il cielo diventa rosa (السماء تتحول للوردي) وuna maglia rosa (قميص وردي) تحتفظان بالصيغة الواحدة.

استكشف فيديوهات بالإيطالية القياسية على Reelang

فتح قسم الإيطالية