تدريب على الاستماع بBulgarian · A2 · أساس متين

ما هي «апетитка» في المطبخ البلغاري؟

Апетитка в буркани за зимата стъпка по стъпка

A2 · أساس متينكلام بطيء
لقطة من الفيديو «Апетитка в буркани за зимата стъпка по стъпка»4:13

من Chef Todor Dimitrov على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

апетитка (apetitka)اسم · المطبخ البلغاري

«апетитка»: مخلل شتوي سميك من الفلفل المشوي والطماطم والثوم

يُظهر هذا الفيديو خطوة بخطوة كيفية تحضير апетитка (apetitka)، وهو مخلل شتوي سميك من الفلفل المشوي والطماطم والثوم: «Днес ще приготвя апетитка в буркани» (اليوم سأحضّر الأبيتيكا في برطمانات). إنه قريب جداً من «лютеница»، حتى أن الطبّاخة تقارن قوامهما. والاسم مشتق من «апетит» أي «الشهية»، لأن ملعقة منه تُفتح الشهية قبل الوجبة.

الأهم أنه يُصنع «за зимата» (للشتاء) ويُحفظ في برطمانات، ضمن تقليد «зимнина» البلقاني المتمثل في إعداد المؤن كل خريف. تمتلئ خزائن البلغار بالأبيتيكا والليوتنيتسا والمخللات لتكفي حتى الربيع. إنه طعام مريح يُدهن على الخبز طوال الشتاء.

أين ستسمع هذا الكلام؟

  • Bulgarian TV cooking segments on bTV and BNT during зимнина season.
  • On the table beside лютеница and кьопоолу at a Bulgarian meal.
  • In Bulgarian grandmothers' autumn canning marathons.
  • Bulgarian food channels explaining how апетитка differs from лютеница.

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق