ما معنى «niksen» في الهولندية؟
Waarom niets doen goed is voor je hoofd
A2 Dutch تدريب على الاستماع · الهولندية · مختار للمبتدئين
Niksen هو الفعل الهولندي الذي يعني عدم فعل أي شيء عمداً، وحول عام 2019 أصبح لفترة قصيرة صيحة صحية عالمية. نشرت «نيويورك تايمز» و«تايم» وكتاب أولغا ميكنغ «Niksen: Embracing the Dutch Art of Doing Nothing» فكرة أن للهولنديين علاقة فريدة بالكسل. الكلمة في حقيقتها مجرد niks + -en (أي «فعل اللاشيء»). الهولنديون يستخدمونها بعفوية، ولا يستوعبون دائماً متى بدأ الأجانب يتعاملون معها كممارسة روحية.
في المقطع، تستلقي الأم بلا حراك: «Ik neem eventjes vrij van de gedachten in mijn hoofd.» وتعلل ذلك: «Van niets doen raakt mijn hoofd leeg. Dan komt de plek vrij voor nieuwe ideeën.»
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بDutch تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟
التواتر في الهولندية عمومًا
التواتر في الهولندية المحكية
كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو
شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-NL 2014 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.
- ▸In international wellness coverage of niksen (The New York Times, Time, The Guardian)
- ▸On Olga Mecking and the Dutch lifestyle concept (Olga Mecking, Niksen on Wikipedia, Niksen book)
- ▸In Dutch broadsheet culture columns (NRC, De Volkskrant, De Correspondent)
- ▸In Dutch wellness and parenting press (J/M Ouders, Happinez, Margriet)